| 
		
		| 
			
			| Culture/Tourism |  |  |  
		| 
			
			|  | ½Ç¶õÆ®·Î µ¨¸® ¿ÍÀÎ ÄÝŰÁö ÇÁ·Î¸ð¼Ç Wine Corkage Promotion at Cilantro Deli¹Ð·¹´Ï¾ö ¼¿ïÈúư µ¨¸®Ä«Æ®½¼ ½Ç¶õÆ®·Î µ¨¸®¿¡¼´Â 11¿ù ÇÑ ´Þ °£ ¿ÍÀÎ ±¸¸Å °í°´ÀÌ µ¨¸® ¶ó¿îÁö¿¡¼ ¿ÍÀÎÀ» Áñ±â½Ç ¼ö ÀÖµµ·Ï 'Ưº° ÄÝŰÁö ÇÁ·Î¸ð¼Ç'À» ¼±º¸ÀÔ´Ï´Ù.¼Ò¹É¸®¿¡ ¼±Á¤ Ưº° ¿ÍÀΰú ´Ê°¡À» ºÐÀ§±â °¡µæÇÑ ½Ç¶õÆ®·Î µ¨¸® ¶ó¿îÁö¿¡¡¦	
			 |  |  
		
		|  | 
			President Min Min-hong of Incheon Tourism Organization (ITO) delivers his inaugural speech as he took office as the 3rd president of the ITO on Oct. 10. (Photos: ITO)President Min Min-hong of Incheon Tourism Organization (ITO) stressed the need for the establishment of Incheon as a city of staying t¡¦			 |  
		
		|  | 
			Oak Room CARVERY Happy Hour at KRW 49,000¹Ð·¹´Ï¾ö ¼¿ïÈúưÀÇ ÁöÇÏ ·ÎºñÃþ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¹Ù ¿ÀÅ©·ë¿¡¼´Â ¿ÍÀÎ(¶Ç´Â ¸ÆÁÖ)°ú ±×¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ¿ä¸®¸¦ ¸¶À½²¯ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ½Ç¼Ó ¸¸Á¡ÀÇ ÇØÇǾƿö »óǰÀÎ ¡®Ä«º£¸® ÇØÇǾƿö(Carvery Happy Hour)¡¯¸¦ 2018³â 10¿ù 15ÀϺÎÅÍ 2019³â 4¿ù ¸»±îÁö »õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀÔ´Ï´Ù.¿ÀÅ©·ëÀÇ Ä«º£¸® ¡¦			 |  
		
		|  | 
			¹Ì±¹À¸·Î ¼öÃâµÇ´Â °æÁÖ¸¶ ¸ð½ÀÇѱ¹¸¶»çȸ°¡ ÀÚü °³¹ßÇÑ À¯ÀüÀÚ ±â¼úÀÎ ÄÉÀ̴нº(K-Nicks)·Î ¼±¹ßÇÑ ±¹»ê¸¶ 6µÎ(1¼¼, ¼ö¸»)°¡ 25ÀÏ(¸ñ) ¸»»ê¾÷ ¼±Áø±¹ÀÎ ¹Ì±¹¿¡ ¡®¼öÃ⡯µÆ´Ù. À̹ø ¼öÃâÀº ¸¶»çȸ°¡ ¾ß½ÉÂ÷°Ô ÃßÁøÇÏ´Â ÇØ¿ÜÁ¾Ãà°³¹ß»ç¾÷ ¡®ÄÉÀ̴нº(K-Nicks)¡¯ÀÇ ÀÏȯÀ̸ç, ¼öÃ⠵μöµµ Áö³Çغ¸´Ù 2¹è³ª ´õ Áõ°¡ÇÏ¸ç ¼øÇס¦			 |  
		
		|  | 
			11¿ù 2ÀϺÎÅÍ 4ÀϱîÁö 3Àϰ£, ¼¿ï±¤Àå°ú ¹«±³·Î ÀÏ´ë¿¡¼ ¡®µû¶æÇÑ ³ª´®, ¼¿ïÀÌ ±èÀåÇÏ´Â ³¯¡¯À̶õ ÁÖÁ¦·Î ¡®Á¦5ȸ ¼¿ï±èÀå¹®ÈÁ¦¡¯°¡ °³ÃֵȴÙ. ¿ÃÇØ´Â ¿ª´ë ÃÖ´ë ±Ô¸ð·Î 6,000¿©¸íÀÇ ½Ã¹ÎµéÀÌ 165ÅæÀÇ ¹èÃ߸¦ ¹ö¹«¸®´Â ÁøÇ³°æÀÌ ÆîÃÄÁú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ ¡®Á¦5ȸ ¼¿ï±èÀå¹®ÈÁ¦¡¯¿¡¼´Â ¡ã¡¯±èÀ峪´®¡¯ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¡ã¡¦			 |  
		
		|  | 
			ÀÎõ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå ¹Ú³²Ãá)¿Í ÀÎõ°ü±¤°ø»ç(»çÀå ¹Î¹ÎÈ«)´Â 2018 °¡À»¿©ÇàÁÖ°£  <°¡À»¾Ø& ÀÎõ¿©Çà½ÃÁ¡>À̶õ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ¸¹Àº À̵éÀÇ °ü½É°ú ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÀ¸¸ç 11¿ù 4ÀϱîÁö ¸·¹ÙÁö ¿î¿µ¿¡ ¿À» ¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù.  ÁÖ¿ä ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î´Â [°¡À»¾Ø& ÀÎõ¿©Çà½ÃÁ¡] 5°³±Ç¿ª 25°³ Æ÷ÀÎÆ®¿¡¼ ¾ÆÆ®½ºÅÆÇÁ Åõ¾î &¡¦			 |  
		
		|  | 
			°æ±â°ü±¤°ø»ç À¯µ¿±Ô »çÀå(ÁÂ) ÀÌÀç¸í °æ±âµµÁö»ç (¿ì)Á¦8´ë °æ±â°ü±¤°ø»ç À¯µ¿±Ô »çÀåÀÌ 10¿ù 1ÀÏ °ø½Ä ÃëÀÓÇß´Ù.  À¯µ¿±Ô »çÀåÀº ÃëÀӻ縦 ÅëÇØ ¡°°íǰ°Ý °ü±¤¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϰí Áö¼Ó¼ºÀå °¡´ÉÇÑ Àü·«»ç¾÷ ¹ß±¼°ú °ü±¤ ÁøÈï Ȱ¼ºÈ·Î °í°´ÀÇ Çູ°¡Ä¡¸¦ âÃâÇϸç ÈÇÕµÈ ³»ºÎ °á¼Ó·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Àü±¹ ÃÖ°íÀÇ °ø±â¾÷¡¦			 |  
		
		|  | 
			Oak Room, Millennium Seoul Hilton¡¯s traditional English-style bar, will celebrate Halloween with a party on Saturday, October 27th. Oak Room will be decorated with Jack-o-Lanterns, which will set the mood for a ghoulishly fun night. Staff will be dressed in costumes and the live trio, Night Birds, ¡¦			 |  
		
		|  | 
			ÃÊ´ëÇü ÇÑ·ù ÃàÁ¦ 'ºÎ»ê¿ø¾Æ½Ã¾ÆÆä½º¹ú(Busan One Asia Festival, ÀÌÇÏ 'BOF')'ÀÌ ´Ù¾çÇÑ ¸Å·ÂÀ¸·Î ºÎ»ê ½Ã¹ÎÀ» ÇູÇÑ °¡À»·Î ¾È³»ÇÑ´Ù.¿À´Â 20ÀÏ Æä½ºÆ¼¹úÀÇ ½ÃÀÛÀ» ¾Ë¸®´Â È·ÁÇÑ K-POPµéÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¿À´Â 28ÀÏ Æó¸·°ø¿¬±îÁö 9Àϰ£ ºÎ»êÀü¿ªÀ» ÃàÁ¦ÀÇ ¹Ù´Ù¿¡ Ç« ºüÁö°Ô ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.ºÎ»ê¾Æ½Ã¾ÆµåÁÖ°æ±âÀå¿¡¼¡¦			 |  
		
		|  | 
			¼¿ï¼¼°èºÒ²ÉÃàÁ¦´Â ¹Ù»Û ¸ÅÀÏÀ» »ì¾Æ°¡´Â ½Ã¹ÎÀÇ ÀÏ»ó¿¡ Áñ°Å¿òÀ» ¼±»çÇϱâ À§ÇØ ÇÑȱ׷쿡¼ 2000³âºÎÅÍ »çȸ°øÇå »ç¾÷À¸·Î ²ÙÁØÈ÷ ÁøÇàÇØ ¿Â ´ëÇѹα¹ ÃÖ°íÀÇ ÃàÁ¦ÀÌ´Ù.¸Å³â ¼¼°èÀûÀÎ ¼öÁØÀÇ ºÒ²É Àü¹® ±â¾÷µéÀÌ ÃÊûµÇ¾î ¿©ÀǵµÀÇ ¹ã ÇÏ´ÃÀ» ¹«´ë·Î ȯ»óÀûÀÎ ºÒ²É ¿¬ÃâÀ» ¼±º¸À̸ç, ÁÖ°£¿¡µµ ´Ùä·Î¿î ºÎ´ëÇà»ç°¡ ÁøÇࡦ			 |  | 
		
		|  |  
		| 
			
			|  |  
			| 
				K-water President Yun Seog-dae poses with ambassadors from the five countries of the Mekong River during their meeting designed to discuss ways of promoting cooperation in sustainable water management at Samcheonggak, Seoul, on Sept. 26. (Photo: K-wa¡¦			 |  
			
			|  |  
			| 
				Chairman & CEO Kim Tae-hyun of the National Pension Service delivers a commemorative speech at a ceremony to mark the 38th anniversary at NPS headquarters in Jeonju City on Sept. 18.The National Pension Service (NPS) held a ceremony to mark its 3¡¦			 |  
			
			|  |  
			| 
				Minister Jeong Eun-kyeong of the Ministry of Health and Welfare poses with major participants of the 15th Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) High-Level Meeting on Health and the Economy (HLMHE) that took place from Sept. 15 to 16 at The Shilla ¡¦			 |  
			
			|  |  
			| 
				President Hong Jin-bae of the Institute of Information & Communications Technology Planning & Evaluation and Rashid Bashir, Dean of Grainger College of Engineering at University of Illinois at Urbana-Champaign in the United States participate¡¦			 |  |  |