<KOTRA°¡ 10¿ù 29ÀÏ°ú 31ÀÏ µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿Í ³×´ú¶õµå ¾Ï½ºÅ׸£´ã¿¡¼ ¡®KºäƼÀÎÀ¯·´(K-Beauty in Europe) 2019¡¯ Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. 29ÀÏ µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡¼ ¿¸° °³¸·½Ä¿¡¼ ÁÖ¿ä Âü¼®ÀÚµéÀÌ Å×ÀÌÇÁ Ä¿ÆÃÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ÞÂʺÎÅÍ ÀÓäÀÍ KOTRA ¼ÒºñÀÚÀüÀÚ»ó°Å·¡½ÇÀå, ¹Ý¼º¿¬ ºñ¸ð´º¸ÕÆ® ´ëÇ¥, ¸æ°Ô½º(Menges) ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¶óÀθ¶ÀÎ ´ëÇ¥, ±èÀ±Å KOTRA À¯·´Áö¿ªº»ºÎÀå, ±Ýâ·Ï ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®ÃÑ¿µ»ç, ÇìÆ®ÄÉ(Hetke) LHºê·£µå ´ëÇ¥.>
KOTRA(»çÀå ±ÇÆò¿À)°¡ 10¿ù 29ÀÏ°ú 31ÀÏ µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿Í ³×´ú¶õµå ¾Ï½ºÅ׸£´ã¿¡¼ ¡®KºäƼÀÎÀ¯·´(K-Beauty in Europe) 2019¡¯ Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À¯·´Àº ±Û·Î¹ú ÈÀåÇ° ºê·£µå°¡ ¹ÐÁýÇÑ °÷À¸·Î, À̹ø »ç¾÷Àº KºäƼÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾öÈ(ûù)¸¦ À§ÇØ ´ëÇÑÈÀåÇ°»ê¾÷¿¬±¸¿ø°ú ÇÔ²² ÁøÇàµÆ´Ù.
2017³â ÇÁ¶û½º Æĸ®¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î 3ȸ° °³ÃֵǴ À̹ø Çà»ç¿¡´Â ±¹³» À¯¸Á KºäƼ ±â¾÷ 30°³»ç¿Í ÇöÁö±â¾÷ ¾à 120°³»ç°¡ Âü°¡Çß´Ù. µ¶ÀÏ, ³×´ú¶õµå ¿Ü¿¡µµ ½º¿þµ§, ½ºÆäÀÎ, º§±â¿¡, ÇÁ¶û½º, ¿µ±¹, Å©·Î¾ÆƼ¾Æ, Çë°¡¸®, ·ç¸¶´Ï¾Æ, Æú¶õµå µî À¯·´ 18°³±¹¿¡¼ ¹ÙÀ̾ ¸ô·Áµé¾î ¶ß°Å¿î °ü½ÉÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù.
À¯·´ ºäƼ½ÃÀåÀº ±×µ¿¾È Çѱ¹ ÈÀåÇ° ºê·£µåÀÇ ÁøÀÔ À庮ÀÌ ³ôÀº °÷À̾ú´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ÇÑ·ù ¿µÇâÀ¸·Î À¯·´ ½ÃÀå¿¡¼ ¿ì¸® ÈÀåÇ°ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ ³ª³¯ÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
KOTRA´Â ÀÌ ±â¼¼¸¦ ¸ô¾Æ À¯·´¿¡¼ KºäƼÀÇ ÀÔÁö¸¦ ±»°ÇÈ÷ ´ÙÁö°íÀÚ ±â¾÷°ú ¼ÒºñÀÚ°£ °Å·¡(B2C) À̺¥Æ®¸¦ È®´ëÇß´Ù. ±Û·Î¹ú ÆÐ¼Ç ¸Å°ÅÁø º¸±×(Vogue)¿Í Ä÷¡¹ö·¹À̼ǵµ ½ÃµµÇÏ´Â µî ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ» µµÀÔÇß´Ù.
µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡¼´Â Áö³ 28ÀÏ ±â¾÷°£ °Å·¡(B2B) ¼öÃâ»ó´ãȸ¿Í B2C ¼ÒºñÀÚ Ã¼ÇèÇà»ç°¡ µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàµÆ´Ù. B2C ¼ÒºñÀÚ Ã¼ÇèÇà»ç¿¡´Â ¸ÞÀÌÅ©¾÷¼î, Á¦Ç° Å×½ºÆ®Á¸, ºê·¹ÀνºÅä¹ÖÁ¸ µî ´Ù¾çÇÑ È«º¸ºÎ½º°¡ ¼±À» º¸¿´´Ù.
<10¿ù 9ÀÏ µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡¼ ¿¸° ¡®B2C ¼ÒºñÀÚ Ã¼ÇèÇà»ç¡¯¿¡¼ ÇöÁö ¿©¼ºÀÌ KºäƼ ¸ÞÀÌÅ©¾÷¼î¿¡ Âü°¡Çß´Ù.>
31ÀÏ ³×´ú¶õµå ¾Ï½ºÅ׸£´ã¿¡¼´Â ¡®º¸±× ³×´ú¶õµå(Vogue NL)¡¯¿Í ÇÔ²² ÇÑ Ä÷¡¹ö·¹ÀÌ¼Ç Çà»ç°¡ À̾îÁ³´Ù. KOTRA´Â º¸±×°¡ »þ³Ú, ¿¡½ºÆ¼·Î´õ µî ±Û·Î¹ú ºê·£µå¿Í ½×Àº ÇöÁö ³×Æ®¿öÅ©¿Í ³ëÇϿ츦 È°¿ëÇØ Ã¼ÇèÇüÀ¸·Î À̺¥Æ®¸¦ ±âȹÇß´Ù.
KOTRA¿Í º¸±×´Â ¿ì¼± Âü°¡±â¾÷¿¡ °´½ÇÀ» Çϳª¾¿ Á¦°øÇÑ ´ÙÀ½, °´½ÇÀ» ºê·£µå·ëÀ¸·Î Àå½ÄÇϵµ·Ï Á¦¾ÈÇß´Ù. ¼ÒºñÀÚ°¡ Á÷Á¢ Á¦Ç°À» º¸°í ´À³¥ ¼ö Àִ üÇè °ø°£À» ¸¸µç ¼ÀÀÌ´Ù. ºê·£µå·ë¿¡¼´Â °¢ Á¦Ç° ÄܼÁÆ®¿¡ ¸Â´Â ¹ÙÀ̾î, Àú³Î¸®½ºÆ®, ÀÎÇ÷ç¾ð¼, ±¸µ¶ÀÚ¸¦ ÃÊûÇØ Á¦Ç°½Ã¿¬, ³×ÀϾÆÆ®, ¸ÞÀÌÅ©¾÷, ½ºÅ²Å¸ÀÔ ºÐ¼® µî Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇß´Ù.
¶ÇÇÑ º¸±× ºäƼ Àü¹®°¡ÀÇ À¯·´/³×´ú¶õµå Æ®·»µå °¿¬À» ºñ·ÔÇØ KºäƼ »ê¾÷ÇöȲÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â ½Ã°£µµ ¸¶·ÃµÆ´Ù. Çѱ¹°ú À¯·´ ºäƼ½ÃÀåÀ» ¼·Î ÀÌÇØÇϵµ·Ï µ½´Â ÀÚ¸®¿´´Ù.
Çà»ç´Â º¸±×ÀÇ ÀνºÅ¸±×·¥ ¶óÀÌºê ¹æ¼ÛÀ» ÅëÇØ ½Ç½Ã°£À¸·Î ¼Ò°³µÆ´Ù. »çÀü ÇöÁöÈ«º¸·Î Çà»ç ³»¿ë°ú Âü°¡±â¾÷À» ´Ù·é ±âȹ ±â»çµµ ¿Â¡¤¿ÀÇÁ¶óÀο¡¼ °ÔÀçµÆ´Ù. Çà»ç¿¡ Âü°¡ÇÑ ÀÎÇ÷ç¾ð¼µéÀº Á¦Ç°¡¤ºê·£µå¸¦ üÇèÇÏ°í ¼Ò¼È¹Ìµð¾î¿¡ Áï°¢ Æ÷½ºÆÃÇØ È£ÀÀÀ» ¾ò¾ú´Ù.
<10¿ù 31ÀÏ ³×´ú¶õµå ¾Ï½ºÅ׸£´ã¿¡¼ ¿¸° ¡®À¯·´/³×´ú¶õµå ºäƼ Æ®·»µå ¼¼¹Ì³ª¡¯¿¡¼ Âü¼®ÀÚµéÀÌ º¸±× Àü¹®°¡ÀÇ ¼³¸í¿¡ ±Í±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù.>
º¸±×¿Í ÁøÇàÇÑ Ä÷¡º¸·¹À̼ÇÀ¸·Î ¼¼°è ºäƼ½ÃÀå¿¡¼ »õ·Î¿î ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Â KºäƼÀÇ À§»óÀº ÇÑÃþ ³ô¾ÆÁ³´Ù. À̹ø Çà»ç´Â KºäƼ°¡ ¾ÆÁ÷ ³¸¼± ÀϺΠÀ¯·´ ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ÇÑ°ÉÀ½ ´Ù°¡°¡´Â °è±âµµ µÆ´Ù.
±èÀ±Å KOTRA À¯·´Áö¿ªº»ºÎÀåÀº ¡°´Ù¾çÇÑ ¿Â¡¤¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¸¶ÄÉÆà ¼ö´ÜÀ» È°¿ëÇØ KºäƼÀÇ ºê·£µå °¡Ä¡°¡ À¯·´ Àü¿ªÀ¸·Î È®»êÇØ ³ª°¡µµ·Ï Áö¿øÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.