<KOTRA°¡ 2017³â 9¿ù Àεµ ´ºµ¨¸®¿¡¼ °³ÃÖÇÑ ¡¯ÇÑ-Àεµ °æÁ¦Çù·Â Æ÷·³¡®¿¡¼ Àεµ»ó°øȸÀÇ¼Ò °ü°èÀÚ°¡ Ãà»ç¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.>
KOTRA°¡ À̹ø ÁÖ Çѱ¹°ú Àεµ ÇöÁö¿¡¼ ¡®ÇÑ-Àεµ °æÁ¦Çù·Â´ëÀü¡¯À» °³ÃÖÇÑ´Ù. ¾ç±¹ÀÇ »ó»ý¹ø¿µ(Prosperity)À» À§ÇØ ÁÖÀεµÇѱ¹´ë»ç°ü°ú ½Å³²¹æÁ¤Ã¥Æ¯À§¿Í ÇÔ²² ¸¶·ÃÇÑ À̹ø Çà»ç¿¡´Â ±â¾÷ 540°³»ç, 800¿©¸íÀÌ Âü°¡ÇÑ´Ù.
Áö³ÇØ 7¿ù, ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÇ Àεµ ¹æ¹®°ú ¿ÃÇØ 2¿ù ¸ðµð Àεµ ÃѸ®ÀÇ ¹æÇÑÀ» °è±â·Î Çѱ¹°ú Àεµ ±³¿ª·®Àº »ó½Â¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. Àü³â µ¿±â´ëºñ ÇÑ-Àεµ ±³¿ª Áõ°¡À²Àº 1ºÐ±â 5.4%, 2ºÐ±â 4.5%¿´À¸³ª, 7¿ù¿¡´Â 2.1%·Î »ó½Â¼¼°¡ ÇÑÇ® ²ª¿´´Ù. µÎ ³ª¶ó »çÀÌÀÇ ¹«¿ª¡¤ÅõÀÚ¸¦ ´Ù½Ã È°¼ºÈÇϱâ À§Çؼ´Â ±âÁ¸°ú ´Ù¸¥ Àü·«ÀÌ ÇÊ¿äÇØ º¸ÀδÙ.
KOTRA´Â öÀúÇÑ ÇöÁö½ÃÀå ÀÌÇØ¿Í ¡®»ç¶÷¡¤ÆòÈ¡¤»ó»ý¹ø¿µ(People, Peace, Prosperity)¡¯ÀÇ 3P °¡Ä¡¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Àεµ¿¡ ¸ÕÀú ¼ÕÀ» ³»¹Ð°Ú´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ±³¿ª, ÅõÀÚ, ÀÎÀû±³·ù, ±â¾÷ÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓ(CSR) ºÐ¾ß¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ´ë±Ô¸ð °æÁ¦Çù·Â »ç¾÷À» ±âȹÇß´Ù.
¿ì¼± Àεµ¿¡¼´Â ÇÑ·ù¸¦ È°¿ëÇØ °í±Þ ¼ÒºñÀç ¼öÃâ È®´ë¿Í ¿ì¸® ½ºÅ¸Æ®¾÷ÀÇ ÅõÀÚÁøÃâÀ» ²ÒÇÑ´Ù. Àεµ À¯·Â ¹ÙÀ̾î 370°³»ç¿Í ¿ì¸® ±â¾÷ 100°³»ç°¡ ÇöÁö¿¡¼ ±³¿ª¡¤ÅõÀÚ »ó´ãÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. Çѱ¹¿¡¼´Â Àεµ Ãë¾÷À» Èñ¸ÁÇÏ´Â ´ëÇлý 200¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î Àεµ Ãë¾÷ȯ°æ ¼³¸íȸ°¡ ¿¸°´Ù. Àεµ¿¡ ÁøÃâÇ߰ųª ÁøÃâÀ» Èñ¸ÁÇÏ´Â ¿ì¸® ±â¾÷ 70°³»ç¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¡®Àεµ CSR Àǹ«È¹ý °³Á¤ ¼³¸íȸ¡¯µµ °³ÃֵȴÙ.
(¼öÃâ) Àεµ ¼ÒºñÀç½ÃÀå ÁøÃâ À§ÇÑ ÇÑ·ù È°¿ë ¼öÃâ»ó´ãȸ
Àεµ´Â Çѱ¹µå¶ó¸¶ ¡¯Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡® ½ÃûÀÚ°¡ 5,500¸¸ ¸í¿¡ ´ÞÇÏ°í ÄÉÀÌÆË(K-Pop) ÄÜÅ×½ºÆ® Áö¿øÀÚ°¡ 4,000¸íÀÌ ³ÑÀ» ¸¸Å ÇÑ·ù°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. Çѱ¹»ê ¼ÒºñÀç »óÇ°¿¡ ´ëÇؼµµ ²ÙÁØÇÑ °ü½ÉÀ» º¸À̹ǷΠÇÑ·ù´Â ¿ì¸® ±â¾÷ÀÇ ÇöÁöÁøÃâ ±âȸ ¿äÀÎÀÌ´Ù.
´ºµ¨¸®¹«¿ª°üÀº 26ÀÏ ¿ì¸® ¼ÒºñÀç±â¾÷ 30°³¿Í Àεµ ¹ÙÀ̾î 120°³»ç¸¦ Çѵ¥ ¼·¿ÜÇØ ¼öÃâ»ó´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ ¸ÂÃç ÁÖÀεµÇѱ¹¹®È¿ø, °ü±¤°ø»ç¿Í ÇÔ²² ÇÑ·ù È«º¸°üÀ» ±¸¼ºÇÏ°í ÇÑ½Ä ½Ã½Äȸ, ÄÉÀÌÆË ÃàÇÏ°ø¿¬À» ÁøÇàÇÑ´Ù. ÄÉÀÌÆË °ø¿¬Àº ÀϹÝÀεµ °ü¶÷ÇÒ ¼ö Àִµ¥, 3ÀÏ ¸¸¿¡ 500¸íÀÌ »çÀü ½ÅûÇÒ Á¤µµ·Î Àα⸦ ²ø¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ¹æ»ê¡¤º¸¾È ¹«¿ª»çÀý´Ü, ÈÀåÇ° Á᫐ ¼öÃâ»çÀý´Üµµ º¬°¥·ç·ç, þ³ªÀÌ µî Àεµ Àü¿ª¿¡¼ ½Ç½ÃµÈ´Ù.
(ÅõÀÚ) ¼¼°è 3À§ ±Ô¸ð Àεµ ½ºÅ¸Æ®¾÷ ½ÃÀå¿¡¼ º¥Ã³Ä³ÇÇÅÐ »ó´ãȸ
Àεµ ½ºÅ¸Æ®¾÷ ½ÃÀåÀº ¹Ì±¹, ¿µ±¹¿¡ ÀÌ¾î ¼¼°è 3À§ ±Ô¸ð·Î °æÀïÀÌ ¸Å¿ì Ä¡¿ÇÏ´Ù. µû¶ó¼ º¥Ã³Ä³ÇÇÅÐ(VC) ¹× ±â¾÷Çü º¥Ã³Ä³ÇÇÅÐ(CVC)°ú ¿¬°èÇÑ ÇöÁöÁøÃâÀÌ º¸ÆíÀûÀÌ´Ù. ¿ì¸® ±â¼ú±â¹Ý ½ºÅ¸Æ®¾÷ 10°³»ç´Â Àεµ ´ºµ¨¸®, º¬°¥·ç·ç¿¡¼ Àεµ ÇöÁö VC¡¤CVC 70°³»ç¿Í ÅõÀÚÀ¯Ä¡ ¹× Çù¾÷À» ³íÀÇÇÑ´Ù. »ó´ãȸ¿¡´Â HSBC, ǻó±×·ì(Future Group), µô·ÎÀÌÆ®(Deloitte) µî Àεµ ±¼Áö±â¾÷µµ Âü¼®ÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ ¡ã±¸¸£°¡¿Â¿¡¼ ÇöÁö VC¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÇĪÇÏ°í ¡ã¡®¹ë·±½ºÈ÷¾î·Î¡¯¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Àεµ ÁøÃâ ¼º°ø±â¾÷À» ¹æ¹®ÇÏ¸ç ¡ã½ºÅ¸Æ®¾÷ ¼¼¹Ì³ª¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â µî ´Ù¾çÇÑ ºÎ´ëÇà»ç¸¦ ÅëÇØ Àεµ ½ºÅ¸Æ®¾÷ÀÇ ÇöȲ ¹× Á¤Ã¥, »ç¾÷ ȯ°æÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸµµ Á¦°øµÈ´Ù.
<KOTRA°¡ 2017³â 9¿ù Àεµ ´ºµ¨¸®¿¡¼ °³ÃÖÇÑ ¡¯Çѱ¹ ¿ì¼ö»óÇ°Àü(Korea Expo)¡®¿¡¼ ÇöÁö Âü°ü°´µéÀÌ ÇѺ¹ÀÔ±â üÇèÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.>
(Ãë¾÷) Àεµ Ãë¾÷ Èñ¸ÁÇÏ´Â ´ëÇлýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼øȸ Ãë¾÷¼³¸íȸ
Àεµ¿¡ ÁøÃâÇÏ´Â ¿ì¸® ±â¾÷ÀÌ ´Ã¸é¼ Çѱ¹ ÀÎÀ縦 ä¿ëÇÏ·Á´Â ¼ö¿äµµ ¸¹¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ »ýȰȯ°æÀÌ ¿¾ÇÇÏ´Ù´Â ¼±ÀÔ°ß°ú Àý´ëÀûÀÎ ÇöÁöÁ¤º¸ ºÎÁ·À¸·Î ÇлýµéÀº Àεµ Ãë¾÷À» ¸Ó¹µ°Å¸°´Ù. KOTRA´Â Àεµ¾î Àü°øÀÚ µî ÇØ¿Ü Ãë¾÷À» Èñ¸ÁÇÏ´Â ´ëÇлýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼¿ï°ú Áö¿ªÀ» µ¹¸ç ¼³¸íȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.
Çѱ¹¿Ü´ë(24ÀÏ), ºÎ»ê¿Ü´ë ¹× ¿µ»ê´ë(25ÀÏ), ÀÎÁ¦´ë(26ÀÏ)¿Í ÇÔ²² ÁøÇàÇÏ´Â À̹ø ¼øȸ ¼³¸íȸ¿¡´Â ´ëÇлý 200¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Àεµ¿¡¼ 4³â°£ ±Ù¹«ÇÑ KOTRA Á÷¿øÀÌ »ý»ýÇÑ °ÅÁÖ Èı⸦ ¹ßÇ¥ÇÏ¸é¼ ÇöÁö Ãë¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¼±ÀÔ°ßÀ» °³¼±Çسª°£´Ù.
(CSR) Àεµ¿¡¼´Â ¡®±â¾÷ÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓ¡¯ÀÌ Àǹ«, ÇöÁö¹ý °³Á¤ ¼³¸íȸ
Àεµ´Â ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ¡®±â¾÷ÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓ(Corporate Social Responsibility, CSR)¡¯À» Àǹ«·Î ½ÃÇà ÁßÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¿ÃÇØ 7¿ù¿¡´Â ȸ»ç¹ý(Company Act) Á¦135Á¶°¡ °³Á¤µÆ´Ù. Áö³ 3³â°£ ¼øÀÌÀÍ Æò±ÕÀÇ 2%¸¦ CSR È°µ¿À¸·Î ÁöÃâÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é, ±¸±Ý ¹× ¹ú±ÝÇü¿¡ óÇÑ´Ù. ÇöÁö ¿©°Ç º¯È¿¡ µû¶ó Àεµ ÁøÃ⠿츮 ±â¾÷Àº ´ëÀÀÃ¥ ¸¶·ÃÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù.
KOTRA´Â 27ÀÏ ¼¿ï¿¡¼ ¡®Àεµ CSR Àǹ«È¹ý °³Á¤ ¼³¸íȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. ÀÌ¹Ì 17ÀÏ¿¡ Àεµ ´ºµ¨¸®¿¡¼ °³ÃÖÇÑ ¼³¸íȸ¿¡´Â LG, Çö´ë µî ´ë±â¾÷À» ºñ·ÔÇÑ ÁøÃâ±â¾÷ ´ã´çÀÚ 30¸íÀÌ Âü°¡Çß´Ù. Àεµ ÇöÁö¹ý °³Á¤¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ´ëÀÀ ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇß´Ù. 27ÀÏ¿¡´Â ¿ì¸® ±â¾÷ 50°³»ç¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Çѱ¹ ¼³¸íȸ¸¦ °³ÃÖÇϸç, ÀÌ¿¡ ¸ÂÃç º¸°í¼¸¦ ¹ß°£ÇÏ´Â µî ¡®Àεµ CSR ±ÔÁ¤¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÌÇظ¦ À§ÇØ ¾ÕÀå¼³ °èȹÀÌ´Ù.
(¹æ»ê) ¼öÃâÀ» ³Ñ¾î ¾ç±¹ °£ ±¹¹æ±â¼ú ±³·ù, G2G ³íÀÇÇÒ ¹æ»ê»çÀý´Ü
Àεµ´Â ¹æ»ê ¼öÀԱԸ𠼼°è 2À§, º´·Â±Ô¸ð ¼¼°è 3À§ÀÌÀÚ ±¹¹æ¿¹»ê ¼¼°è 5À§´Ù. ¹Ì·¡ ¸Ô°Å¸®¸¦ ã´Â Çѱ¹ÀÇ Ä¿´Ù¶õ ±âȸ ½ÃÀå°ú ´Ù¸§¾ø´Ù. ¾ç±¹ Á¤»óÀÌ ±¹¹æ¡¤¹æ»ê ºÐ¾ß¿¡¼ Àü·«Àû ±³·ù¿Í Çù·Â °È¸¦ ÇÕÀÇÇÑ ÈÄ, ¿ì¸® Á¤ºÎ´Â ±â¹Ý ¸¶·Ã¿¡ Àû±Ø ³ª¼°í ÀÖ´Ù. ½Å³²¹æÁ¤Ã¥ Çٽɰ¡Ä¡ÀÎ 3P Áß ¡®ÆòÈ(Peace)¡¯¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ±³·ù È®´ë¿Í ÇöÁö ±â¼ú°³¹ß¿¡ ÈûÀ» ½ñ´Â ÁßÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ´Þ ÃÊ Àεµ ±¹¹æÀå°ü, 3±º ±º¼ö Á¶´Þ±¹ÀåÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ´ë±Ô¸ð »çÀý´ÜÀÌ Çѱ¹À» ãÀ¸¸é¼ ½Éµµ ÀÖ´Â ¾ç±¹°£ ±¹¹æ¡¤¹æ»ê Çù·Â ³íÀÇ°¡ ÁøÇàµÆ´Ù.
KOTRA´Â Àεµ ÇöÁö¿¡¼ ¹æ»êºÐ¾ß ¼öÃâÀ» µµ¸ðÇÏ¸ç ºÐÀ§±â¸¦ À̾°£´Ù. ´ºµ¨¸®¿Í º¬°¥·ç·ç¸¦ ¹æ¹®ÇÏ´Â Çѱ¹ ¹æ»ê»çÀý´ÜÀº ¼öÃâ »ó´ã°ú ´õºÒ¾î Àεµ ±¹¹æºÎ ¹× ¹æ»ê¿¬±¸¼Ò¿Í Çù¾÷À» ÃßÁøÇÑ´Ù. ±¹¹æ±â¼ú ±³·ù, Á¤ºÎ°£(G2G) °Å·¡ °¡´É¼º ÇùÀÇ, ±â°ü °£ Çù·Â¹æ¾È µîÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ³íÀÇÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
±ÇÆò¿À KOTRA »çÀåÀº ¡°¿ì¸®³ª¶ó¿Í »ó´ë±¹°¡ÀÇ »ó»ýÀ» À§ÇÑ ÇÙ½ÉÀû °¡Ä¡ÀÎ 3P´Â ÇÑ-Àεµ °æÁ¦Çù·Â´ëÀüÀÇ ÃëÁö¿Í ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°¾ÕÀ¸·Îµµ ÀϹæÀû ÀÌÀÍ Ã¢ÃâÀ» ³Ñ¾î¼ ¾ç±¹ÀÌ ÇÔ²² ¹ø¿µÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æÇâÀ» Ãß±¸Çسª°¡°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.