About 40 members of Incheon chapter labor union are engaged in volunteer activities to extend helping hand to elderly who live in solitude
Unionists of the Incheon chapter of Hyundai Steel¡¯s labor union post as they are engaged in volunteering activities to extend a helping hand to the elderly who live in solitude.
Hyundai Steel's labor union has been conducting diverse volunteer activities in accordance with social responsibility it declared in 2016.
About 40 members of the Incheon chapter labor union of Hyundai Steel¡¯s Incheon plant, including Kim Jong-chan, union chapter head, visited homes of the elderly who live in solitude in the neighborhood of the plant. They installed gas circuit breakers and other tools to prevent gas leakages and supplied them with fire extinguishers and other safety products on March 30.
The Incheon chapter trade union of Hyundai Steel plans to conduct union social responsibility activities with a focus on ensuring the safety of senior citizens who live alone this year. On the day in March, the volunteer trade union members installed or supplied tools and products designed to protect the elderly from falling and fires. The beneficiary households are vulnerable to fires stemming from deteriorated structures and the risk of carbon monoxide poisoning. The volunteers installed tools designed to prevent accidents, replaced lights with LEDs to cut down on electricity consumption and renovated mosquito window nets to ensure summertime hygienics.
Trade union chapter head Kim said, ¡°I feel happy to visit the homes of the elderly who live alone in the neighborhood of our company and take care of them.¡± He went on to say that the trade union will commit to conduct more volunteering activities to serve the neighborhood in the days to come.
Meanwhile, the steelmaker¡¯s plant trade union chapters in Suncheon and Pohang also conducted similar volunteer activities on March 18 and 28, respectively. Starting with the installment of safety tools, chapters of Hyundai Steel Trade Union plans to carry diverse volunteering activities tailored to meet each region¡¯s needs this year.
Public Art Strcutures at Mt. Samseon Arboretum
Hyundai Steel held the Hi-Steel ATELIER Showcase at the Mt. Samseon Arboretum and unveiled public art structures there on Apr 11. The steelmaker launched a contest for the establishment of public art structures with eco-friendly design suiting the mountain and a shaded rest area under the theme ¡°Design Woods of Steel¡± late last year.
The structures were selected via an online vote as a ¡°participatory work.¡±
The four winning entries of the contest were writer Kim Young-ah¡¯s work, titled ¡°Steel, Sprout,¡± writer Lee Chun-hee¡¯s work, titled ¡°Comma,¡± writer Kim Doo-won¡¯s work ¡°Adagio,¡± and writer Ahn Jung-hyun¡¯s piece ¡°Steel Flower: Petal Steel.¡±
The winning works were installed at the Picnic Camp of the mountain. What a Dangjin City child saw and felt about the Mt. Samseon Arboretum were translated into patterns put on the floor of an observatory.
The Mt. Samseon Arboretum in Dangjin City, established as a pleasant rest area for Dangjin citizens, boasts of 1,060 plants and fascinating landscapes changing according to each season.
Çö´ëÁ¦Ã¶, ¾ÈÀü¹®È Á¤ÂøÀ§ÇÑ »çȸÀû Ã¥ÀÓ(USR) ½Ç½Ã
Çö´ëÁ¦Ã¶ ³ëÁ¶°¡ Áö³ 2016³â ³ëÁ¶ÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓ(USR:Union Social Responsibility) ÀÌÇàÀ» ¼±Æ÷ÇÑ ÀÌÈÄ ´Ùä·Î¿î ºÀ»çÈ°µ¿À» ÆîÃÄ
Çö´ëÁ¦Ã¶ ³ëÁ¶°¡ Áö³ 2016³â ³ëÁ¶ÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓ(USR:Union Social Responsibility) ÀÌÇàÀ» ¼±Æ÷ÇÑ ÀÌÈÄ
´Ùä·Î¿î ºÀ»çÈ°µ¿À» ÆîÃÄ ´«±æÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù.
Çö´ëÁ¦Ã¶ ÀÎõ°øÀå ³ëµ¿Á¶ÇÕ ±èÁ¾Âù ÁöȸÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ ³ëÁ¶¿ø 40¸íÀº
Áö³´Þ 30ÀÏ °øÀå Àα٠µ¶°Å ¾î¸£½ÅµéÀÇ °¡Á¤À» ¹æ¹®ÇØ °¡½ºÂ÷´Ü±â, ÈÀç°æº¸±â, °¡Á¤¿ë ½ºÇÁ·¹ÀÌ ¼Òȱ⠵î
ÈÀ翹¹æ ¾ÈÀü¹°Ç°°ú ¾ÈÀü¼ÕÀâÀÌ, ¾ÈÀü¸ÅÆ®¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ´Â ºÀ»çÈ°µ¿À» ÆîÃÆ´Ù.
Çö´ëÁ¦Ã¶ ÀÎõ³ëÁ¶´Â ¿ÃÇØ µ¶°Å¾î¸£½Å °¡Á¤ÀÇ ¾ÈÀü¹®È Á¤Âø¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í USR È°µ¿À» ÆîÄ¥ ¿¹Á¤À̸ç,
À̳¯ ÈÀç, ³«»ó µî ¾ÈÀüÀ» À§ÇùÇϴ ȯ°æ¿¡ ¹«¹æºñ·Î ³ëÃâµÈ ä »ýÈ°ÇÏ´Â ¾î¸£½Å °¡Á¤À» ã¾Æ
ÇÊ¿äÇÑ ¹°Ç°À» Áö¿øÇÏ°í ¼³Ä¡Çß´Ù.
Çö´ëÁ¦Ã¶ ÀÎõ³ëÁ¶°¡ ¹æ¹®ÇÑ °¡±¸´Â °Ç¹°ÀÌ ´ëºÎºÐ ³ëÈÄȵŠÈÀç¿¡ Ãë¾àÇÑ °ÍÀº ¹°·Ð
³¹æÀ» ÇÒ ¶§µµ ÀÏ»êÈź¼Ò Áßµ¶°ú ÈÀç µîÀÇ À§ÇèÀÌ ³ôÀº °÷ÀÌ´Ù. ºÀ»çÀÚµéÀº ÀÌ °°Àº »ç°í¸¦
¿¹¹æÇϱâ À§ÇØ ¾ÈÀü¹°Ç°À» ¼³Ä¡ÇÏ´Â ÇÑÆí, Àü±âÀý¾àÀ» À§ÇÑ LEDµî ±³Ã¼, ¿©¸§Ã¶ À§»ý°ü¸®¸¦ À§ÇÑ
¹æÃæ¸Á °³º¸¼ö ÀÛ¾÷µµ ÇÔ²² ÁøÇàÇß´Ù.
±èÁ¾Âù ÁöȸÀåÀº À̳¯ "ȸ»ç Àα٠µ¶°Å ¾î¸£½Å °¡Á¤À» Á÷Á¢ ¹æ¹®ÇØ º¸»ìÇÊ ¼ö ÀÖ¾î º¸¶÷À» ´À³¤´Ù"¸ç
"¾ÕÀ¸·Î ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ Áö¿ªÀ» À§ÇØ ´õ ¿½ÉÈ÷ ºÀ»çÇØ¾ß °Ú´Ù´Â °á½ÉÀ» ÇÏ°Ô µÆ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí Áö³´Þ 18ÀÏ°ú 28ÀÏ¿¡´Â ¼øõ°øÀå ³ëµ¿Á¶ÇÕ°ú Æ÷Ç×°øÀå ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ °¢°¢ ¾ÈÀü¹°Ç° ¼³Ä¡
ºÀ»çÈ°µ¿À» ½Ç½ÃÇß´Ù. À̹ø ¾ÈÀü¹°Ç° ¼³Ä¡ È°µ¿À¸·Î ¿ÃÇØÀÇ ºÀ»çÈ°µ¿À» ½ÃÀÛÇÑ Çö´ëÁ¦Ã¶ °¢ °øÀå
³ëµ¿Á¶ÇÕÀº ´Ù¾çÇÑ Áö¿ª ¸ÂÃãÇü ºÀ»çÇÁ·Î±×·¥À» ¸Å¿ù ½Ç½ÃÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
Shown here is part of public art structures, unveiled by Hyundai Steel at the Mt. Samseon Arboretum on Apr 11. (Photos: Hyundai Steel)
Çö´ëÁ¦Ã¶ ´çÁø¿¡ »õ·Î¿î ¹®È¿¹¼ú °ø°£À» Á¶¼º
Çö´ëÁ¦Ã¶Àº 5¿ù 11ÀÏ ´çÁø »ï¼±»ê¼ö¸ñ¿ø¿¡¼ öÁ¦°ø°ø¿¹¼ú ÇÁ·ÎÁ§Æ® 'H-Steel ATELIER' ¼îÄÉÀ̽º¸¦ °³ÃÖÇÏ°í
ÀÌ°÷¿¡ ¼³Ä¡µÈ °ø°ø¿¹¼úÁ¶Çü¹°À» °ø°³Çß´Ù.
Çö´ëÁ¦Ã¶Àº Áö³ÇØ ¸» 'öÀÇ ½£À» µðÀÚÀÎÇ϶ó'´Â ÁÖÁ¦·Î ´çÁø »ï¼±»ê¼ö¸ñ¿ø¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ÀÚ¿¬Ä£ÈÀûÀÎ
µðÀÚÀΰú ±×´ÃÀÌ ÀÖ´Â ½°ÅÍ ÇüÅÂÀÇ Á¶Çü¹°À» °ø¸ðÇß´Ù.
½Ã¹ÎµéÀÌ ¾É¾Æ¼ ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÏ°í üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 'Âü¿©Çü ÀÛÇ°'À» ¿Â¶óÀÎ ÅõÇ¥ °ø°³½É»ç¸¦ ÅëÇØ ½Ã¹ÎµéÀÇ
°ø°¨´ë¿Í °øÁ¤¼ºÀ» ³ô¿© ¼±Á¤Çß´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤À» °ÅÃÄ ¼±Á¤µÈ ±è¿µ¾Æ ÀÛ°¡ÀÇ 'ö, »õ½ÏÀ» Æ·¿ì´Ù', ÀÌõÈñ ÀÛ°¡ÀÇ '½°Ç¥',
±èµÎ¿ø ÀÛ°¡ÀÇ '¾Æ´ÙÁö¿À', ¾ÈÁ¤Çö ÀÛ°¡ÀÇ 'öÀÇ ²É:Petal Steel'µî 4°³ÀÇ ÀÛÇ°Àº »ï¼±»ê¼ö¸ñ¿ø ³»
ÇÇÅ©´ÐÀå¿¡ ¼³Ä¡µÆ´Ù. ¶Ç Àü¸Á´ë¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ '»êÀ» ´àÀº, »êÀ» ´ãÀº Èñ¸ÁÀü¸Á´ë'´Â ´çÁø½ÃÀÇ ¾î¸°À̵éÀÌ
ÀÛÇ°¿¡ Á÷Á¢ Âü¿©ÇØ »ï¼±»ê¼ö¸ñ¿ø¿¡¼ º¸°í ´À³¤ ÀÚ¿¬ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹Ù´Ú ÆÐÅÏ¿¡ ´ã¾Æ Àǹ̸¦ ´õ Çß´Ù.
'öÀÇ ½£'ÀÌ Á¶¼ºµÈ ´çÁø½ÃÀÇ »ï¼±»ê¼ö¸ñ¿øÀº ´çÁø½Ã¹ÎµéÀÇ ÄèÀûÇÑ È޽İø°£ Á¦°øÀ» À§ÇØ Á¶¼ºµÈ °÷À¸·Î
1,060Á¾¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¼ö¸ñÀ¯ÀüÀÚ¿øÀÌ ¼½ÄÇÏ¸ç °èÀýº°·Î ´Ù¾çÇÑ °æ°üÀ» ¿¬ÃâÇÏ´Â °÷ÀÌ´Ù.
¿À¸í¼® Çö´ëÁ¦Ã¶ ´çÁøÁ¦Ã¶¼ÒÀåÀº À̳¯ Àλ縻À» ÅëÇØ"À̹ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â Çö´ëÁ¦Ã¶ ÀÓÁ÷¿øµéÀÌ
ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ¸ð±ÝÇÑ ±Ý¾×¿¡ ȸ»ç°¡ µ¿ÀÏÇÑ ±Ý¾×À» Ã⿬ÇØ Á¶¼ºµÈ ¸ÅĪ±×·£Æ® ±â±ÝÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î
ÁøÇàµÈ »çȸ°øÇå »ç¾÷"À̶ó¸ç "Çö´ëÁ¦Ã¶ ÀÓÁ÷¿øµéÀÇ ÀÌ °°Àº ¸¶À½ÀÌ ÀüÇØÁ® ´õ ¸¹Àº ½Ã¹ÎµéÀÌ
ÀÌ°÷À» ãÀ» ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí À̳¯ ¼îÄÉÀ̽º¿¡´Â ¿À¸í¼® Çö´ëÁ¦Ã¶ ´çÁøÁ¦Ã¶¼ÒÀå(ºÎ»çÀå)À» ºñ·Ô, ±èÈ«Àå ´çÁø½ÃÀå,
¾î±â±¸ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±¹È¸ÀÇ¿ø µî °ü°èÀÚ 40¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇØ ¼±Á¤µÈ Á¶Çü¹°µéÀ» µÑ·¯º¸°í ÀÛÇ° ¼³¸íÀ» µè´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù.
<Ãâó:Çö´ëÁ¦Ã¶>